DATOS MARCHA 2013

Hola a tod@s / Kaixo guztioi:

Este año celebraremos la vigesimoprimera edición de la marcha btt, aquí están los datos:

Aurten XXI. edizioa izango da, hona hemen informazioa:

XXI Marcha BTT de San Román de Campezo a través del Parque Natural de Izki

Durruma Kanpezuko XXI. mendi txirringa Martxa Izki Parke Naturalaren zehar

27 de octubre de 2013 / 2013ko Urriaren 27an

Máximo de participantes: 400 / 400 Partaide kopurua

Precios preinscripción (del 7 al 24 de octubre)

• Federad@s: 12€ (es obligatorio presentar la licencia al recoger el dorsal)
• No federad@s: 15€

Aurreinskripzioko prezioak (Urriak 7etik 24ra):

• Federatuak: 12€ (zenbakia hartzean lizentzia aurkeztea ezinbestekoa da)
• Federatu ez direnak: 15€

Precio inscripción el día 27: 20€ / 27an inskripzioko prezioa: 20€

El precio incluye avituallamiento, almuerzo, regalo conmemorativo, sorteo de diversos productos y servicio de limpieza de bicicletas. / Horniketa, hamaiketakoa, oroigarria, oparien zoztekan parte hartzeko eskubidea eta bizikleta garbitzeko zerbitzua kuotan barne dago.

Recorridos / Ibilbideak:

- A: 26 km. dificultad media / erdi-mailako zailtasuna

- A+B: 26+25 km (51 km) dificultad alta / goi-mailako zailtasuna

La marcha empezará para tod@s con el recorrido "A" de 26 km, que acaba en San Román. Aquí se podrá parar o seguir haciendo el recorrido "B" (otros 25 km para completar un total de 51 km).

"A" Ibilbidea (26 km) denok egingo dugu, eta Durruman bukatuko da. Han bertan martxa bukatutzat emateko aukera edo "B" ibilbidearekin jarraitzeko aukera izango da (25 km gehiago, 51 km guztira).

Inscripciones (en caso de que haya plazas libres tras la preinscripción): día de la prueba desde las 7,30 h. Máximo 2 inscripciones por persona.

Inskripzioak (aurretiko izen-ematea itxi ondoren leku libreak izatekotan): egunean bertan 7,30etatik aurrera. Pertsona bakoitzeko geihenez 2 inskripzio emango dira.

Salida: 9,30 h. / Irteera 9,30etan

**Es obligatorio el uso de casco / **Kaskoa derrigorrezkoa da